معرفت پولونان آلینماز قاغا سؤز وار دانیشماسان قالا یخشیدی
مجلیس ده گدادان،شاه دان قاباخ حرمت آغ ساققالا اؤلا یاخشیدی
------------------------------------
آری شانا قؤنار چیخسادا داشدان پای اومما قوهومنان یار یولداشدان
بی تعصیب قونشودان سفیه قارداشدان بی غیرت عمیدهن خالا یاخشیدی
------------------------------------
دوشگون وطن وئریب سنه قؤل قانات معرفت ائیله سن آلارسان بارات
ائللره خوش اؤلسون بو شانلی حیات کیم دئیر آتادان بالا یاخشیدی؟
------------------------------------
شاعر : دوشگون
شماره 5
پاورقی :
قاغا = بزرگوار (در اینجا تقریبا حالت تحقیر دارد)
اومما = انتظار نداشته باش
بارات=لطف الهی